aurore valade
................................................................................................................................

ACCUEIL
HOME
TRAVAUX
WORK
BIOGRAPHIE
BIOGRAPHY
TEXTES
TEXTS
PUBLICATIONS
PUBLICATIONS
CONTACT
CONTACT
 

 

SEMPERVIVUM DECORUM 2007

Tirages lambda 65 x 80 cm
Lambda prints 65 x 80 cm

Prises de vues réalisées dans un jardin botanique abandonné à Collioure. Le titre de la série se réfère à une plante succulente de la famille des Crassulaceae,
l’Aeonium Sempervivum Decorum qui a aujourd’hui disparu du jardin. L’étymologie latine de Sempervivum Decorum nous offre une traduction intéressante,
«vivre pour toujours dans l’apparat».

Photographs taken in an abandoned botanical garden in Collioure. The title of the series refers to a Succulent plant of the family of Crassulaceae,
AeoniumSempervivum Decorum, which now disappeared from the garden.The Latin etymology of Sempervivum Decorum offers us an interesting translation,
«to live forever in splendour».

SEMPERVIVUM DECORUM / © aurore valade